"Simon says." サイモンさんが言いました。…小学校低学年～
日本語でもやっているところもあると思いますが、以前、ボーイスカウトの国際交流でも盛り上がったゲームです。簡単な命令形を覚えられるので、英語の習い始めに最適です。大人数でも楽しくできるのがいいです。
《ゲームのやり方》
１．ゲームのやり方の英語での説明
２．質問のひな型 レベル１ （初級）
３．質問のひな型 レベル２ （中級）
英語の歌 「Head Shoulders Knees and Toes」
４．質問のひな型 レベル３ （上級）
英文については、もっと良い言い方があるかもしれません。とりあえず、ご参考までに載せておきます。
こちらのページは、トゥインクルジャパン (Twinkl Lted.)サイト内の以下のブログページと相互リンクを貼らせていただいています。
…7.英語遊びの王道ゲーム《サイモンセイズ-Simon Says》
授業やおうち英語に! 子供向け英語ゲーム、英語遊び、アクティビティ、ウォームアップ25選
↑英語の勉強になる色々なゲームを紹介してくれています。
ゲームを出す人（以後マスターとする）が、「サイモンさんは言いました。立って！」と言ったら、皆、マスターの指示に従わなくてはいけません。もし、マスターが、ただ「立って！」と言ったら、皆は、マスターの指示に従ってはいけません。指示に従うのは、マスターが、「サイモンさんが言いました。」と言った時だけです。
間違った人が、どんどん抜けていきます。最後まで残った人が勝ちという、単純なゲームです。
ゲームをする人の英語のレベルが違う場合は、必ず、動作と英語の確認をしてから行うようにしましょう。初めは2パターン、慣れてきたら、3パターン、4パターンと数を増やしていけば、皆で楽しめます。初めは、ゆっくり、だんだんテンポを上げていくと、皆の集中力が高まります。
ボーイスカウトでは、年長のスカウト（高校年齢のベンチャーや大学年齢のロウバー）がマスターになって、年少のスカウト（小学生のカブや中学生のボーイ）を遊ばせるということもありました。
| HOW TO PLAY THE GAME | ゲームのやり方 | |
| Let's play a game called "Simon says." |
「サイモンさんは言いました（←言っています）。」と呼ばれるゲームをしましょう。 | |
| 1 | As you know, this game goes like this. | 知っていると思いますが（←あなたが知っているように）、このゲームは、このように進みます。 |
| 2 | If I say "Simon says" before my orders, /act on my orders. /follow my orders. |
もし、私が、私の命令（or指令）の前に、「サイモンさんが言いました」と言ったら、私の命令に従って行動してください。 /私の命令に従ってください。 |
| 3 | If I don't say "Simon says" before my orders, /don't act on my orders. /don't follow my orders. |
もし、私が、私の命令の前に、「サイモンさんが言いました」と言わなかったら、私の命令に従って、行動してはいけません。 /私の命令に従ってはいけません。 |
| 4 | At first, let's practice together. Simon says, "Hands up!"… |
まず初めに、一緒に練習してみましょう。 サイモンさんは言いました。「両手を上へ」・・・ |
| 5 | Good job! | よくできました。（←良い仕事！） |
| 6 | Would you like to practice again? | （あなた達は）もう一度練習したいですか？ |
| 7 | Are you ready? | （あなた達は）準備はいいですか。 |
| 8 | I can't hear you. | 声が小さい。（←私はあなた達の声が聞こえません。） |
| 9 | Say in a louder voice | もっと大きな声で言って。 *louder=らｳﾀﾞｰ=より大きな |
| 10 | Are you ready? | （あなた達は）準備はいいですか。 |
| 11 | OK. Let's start! | オッケー。始めましょう。 |
| 12 | Let's do it more quickly! | もっと素早くやってみよう！ |
| Let's do it faster! | ||
| 13 | Let's add the other motions! | 他の動作も加えてみよう！ *motion=ﾓｳｼｮﾝﾇ=《C》動作 |
| Let's add another action! | ||
| Can I add one more motion? | （私は）もう1つ動作を加えてもいい？ |
| Examples of orders | 命令〔指令〕の例 | |
| Level 1 | レベル １ | |
| 1 | Hands up! | 両手を上に。《動詞のない文》 *hand=ﾊﾝﾄﾞｩ=手 単数なら片手、複数なら両手よく使う英単語の複数形はこちら |
| 2 | Hands down! | 両手を下に。《動詞のない文》 |
| 3 | Stand up! | 立って。 |
| 4 | Sit down! | 座って。 |
| 5 | Jump! | 飛び跳ねて。/ジャンプして。 |
| 6 | Stop! | 止まって。 |
 片手なら「hand」。両手なら「hands」英語は、1つの時と2つ以上の時で、言い方が変わるので、 「hand!」と叫んで、片手を出す。 「hands!」と叫んで、両手を出すなど、練習しても良いかもです。 もし、右手と左手がしっかりわかる年齢ならば、「right hand（右手）」「left hand（左手）」「both hands (両手）」 の練習をするのもありかと思います。 |
||
|
||
| Level 2 | レベル 2 | |
| 英語の歌「Head Shoulders Knees and Toes」 レベル２はから発想を得て作りました。 時間があれば、各部を触る練習をした後、皆でアクションをしながら歌っても良いかもしれません。 以下は、ユ―チューブ動画です。慣れてきたところで、歌をどんどん速くして、速いアクションにしていくと、盛り上がると思います。 Head Shoulders Knees and Toes←ゆっくりわかりやすいバージョンHead Shoulders Knees and Toes←どんどん速くなるバージョン |
||
| 「Head Shoulders Knees and Toes」Lyrics | 「ヘッド、ショルダーズ、ニーズ、アンド、トーズ」の歌詞 | |
| Head, shoulders, knees and toes, knees and toes. Head, shoulders, knees and toes, knees and toes. And eyes and ears and mouth and nose. Head, shoulders, knees and toes, knees and toes. |
頭、肩、ひざとつま先、ひざとつま先。 頭、肩、ひざとつま先、ひざとつま先。 そして目と耳と口と鼻。 頭、肩、ひざとつま先、ひざとつま先。 |
|
| 1 | Touch your head! | （あなたの）頭を触って。 *touch=ﾀｯﾁ=～をさわる *head=ﾍｯﾄﾞｩ=頭 |
| 2 | Touch your shoulders! | （あなたの両方の）かたを触って。 *shoulder=ｼｮるﾀﾞｰ=肩 |
| 3 | Touch your knees! | （あなたの両方の）ひざを触って。 *knee=ﾆｰ=膝 |
| 4 | Touch your toes! | （あなたの両方の）つま先を触って。 *toe=ﾄｳ=つま先 |
| 5 | Cover your eyes! | （あなたの両方の）目をふさいで。 *cover=ｶﾊﾞｰ=～を覆う *eye=ｱｲ=目 |
| 6 | Cover your mouth! | （あなたの）口をふさいで。 *mouth=ﾏｳｽｩ=口 |
| 7 | Hold your nose! | （あなたの）鼻をつまんで。 *hold=ﾎｳるﾄﾞｩ=～をつまむ *nose=ﾉｳｽﾞｩ=鼻 |
| 8 | Hold your ears! | （あなたの両方の）耳をつまんで。 *ear=ｲｱｰ=耳 |
| |
||
| Level 3 | レベル3 | |
| 1 | Raise your hands! | （あなたの）両手を上げて。 |
| 2 | Put your hands down! | （あなたの）両手を下げて。 |
| 3 | Raise your right hand. | (あなたの）右手を上げて。 |
| Raise your left hand. | （あなたの）左手を上げて。 | |
| 4 | Put your right hand down. (=Put down your right hand.) |
（あなたの）右手を下げて。 |
| Put your left hand down. | （あなたの）左手を下げて。 | |
| 5 | Sit on the floor! | 床に座って。 *floor=ふろｱｰ=床 |
| Squat down! | しゃがんで。 *squat=ｽｸﾜｯﾄｩ =しゃがむ、うずくまる |
|
| 6 | Don't stand up! | 立たないで。 |
| 7 | Don't raise your hands! | （あなたの）両手を上げないで。 |
| 8 | Don't hold your nose! | （あなたの）鼻をつままないで。 |
第4章 和文英訳・英語を話せるようになるための英作文へ第6章 中学・高校の授業で使われる英語での指示文第6章 カテゴリー別・英語のまとめ/Gameに戻るへ