英字新聞の読み方   戻る

こちらのページは、英字新聞を読めるようになりたい方、時事問題について、英語で話せるようになりたい方向けに書いています。
  
☆ページ内リンク☆
 各ページへのリンクはこちら



☆関連ページへのリンク☆


 ここでは、読売新聞夕刊に掲載されている「ニュースの英語」などのコラムの、英文の読み方を紹介します。

 こちらのコラムでは、The Japan Newsから、短い英文を引用し、その和訳(意訳)と、重要な英語のフレーズの意味が紹介されていて、とても勉強になります。しかし、時事英語は、英文が難解な時もあり、意訳を見ただけでは、文の構成が理解できないこともあります。

 このような時役立つのが、スラッシュリーディングです。これができるようになると、むずかしい文でも、単語の熟語の意味さえわかればスラスラ読めるようになります。さらに、スラッシュリーディングで入れた区切りごとに、英文の構成を考えながら音読する練習をすると、難解な文であっても、割と簡単に、暗唱できるようになります。ここまで、できれば、時事問題について英語で話すことに、だんだん自信が持てるようになります。
チャレンジ!