| 前置詞・基本例文 | 和訳 (直訳を基本とします) | 読み方・解説など | |
| 位置・方向を表す前置詞 （基礎） |
|||
| Ｂ | I will stay at the hotel. I bought it at that shop. |
私はそのホテルに滞在する予定です。 私はあの店でそれを買いました。 |
at～ｱｯﾄｩ （inより狭い場所の） に/で |
| Ｂ | Your pen is on that desk. There is a picture on the wall. |
あなたのペンはあの机の上にあります。 壁に１枚の絵があります。 |
on～ｵﾝﾇ （～に接して）の上に |
| Ｂ | Your pen is under that desk. | あなたのぺんはあの机の下にあります。 | under～ｱﾝﾀﾞｰ ～の下に |
| Ｂ | My house is near Asakusa. | 私の家は浅草の近くです。 | near～ニア ～の近くに  本来near toで使っていたが、人名や地名の前ではtoを省略するのが普通。地名の前でｂｙは不可 |
 My house is near (to) the station. |
私の家は駅に近いです。 | ||
| Ｂ | My house is far from Asakusa. | 私の家は浅草から遠いです。 | far from～ふｧｰ ふﾛﾑ ～から遠い 連語だが、前置詞と同じ使い方なので、まとめて覚えよう！ |
| Ｂ | Tokyo is next to Chiba. He sat next to me. |
東京は、千葉（県）の隣です。 彼は私の隣に座りました。 |
next to～ ﾈｸｽﾄｩ ﾄｩｰ ～の隣に |
| Ｂ | My house is in front of the park. Sit in front of the computer. |
私の家はその公園の前にあります。 コンピューターの前に座って。 |
in front of～ ｲﾝﾇ ふﾛﾝﾄｩ ｵぶ ～の前に frontは、「前」と言う意味（beforeも、ありですが、通例こちら） |
| Ｂ | This train is for Nagano. I'll leave Tokyo for Nagano next month. |
この電車は長野に向かいます。 →長野行きです。 私は来月、長野に向かって東京を出発する予定です。 |
for～ ～に向かって（方向） to Naganoにすると、長野着だが、ここではforが一般的 |
| 時を表す前置詞 | |||
| Ｂ | Please finish it by five. Come here by five. |
５時までにそれを終えてください。 ５時までにここに来てね。 |
by～ ～までに（期限） |
| Ｂ | Wait here until five. She didn't come back until five. |
５時までずっとここで待っててね。 彼女は５時まで（ずっと）帰って来なかった。 |
until～ ｱﾝﾃｨる ＝till～ ﾃｨる ～までずっと |
| 手段・方法を表す前置詞など | |||
| Ｂ | I went there by bike. I went there by car. =I drove there. I went there by plane.=I flew there. I went there on foot. = I walked there. |
私は自転車でそこへ行きました。 私は車でそこへ行きました。 私は飛行機でそこへ行きました。 私は歩いてそこへ行きました。 ＝私はそこへ歩いて行きました。 |
by～ ～（交通手段）で歩きの時はon foot (ふｯﾄｩ）またはwalkthereは「そこへ]の意味なので「to」はつけない。 |
| その他、重要な前置詞 | |||
| Ｂ | He is kind to me. ・・・（×for me) It is interesting to me. |
彼は私にやさしいです。 それは私にとって面白いです。 |
to～ ～に（対して）、～にとって |
| Ｂ | It is interesting for me. Morning walks are good for the health. This hat is too big for you. |
それは私にとって面白いです。 朝の散歩は健康に良いです。 この帽子はあなたには大きすぎます。 |
for～ ～に（対して）、～にとって toと forの使い分けは微妙なので、基本文を覚えて！ |
| Ｂ | I like dogs with long hair. | 私は長い毛を持っている犬が好きです。 →毛の長い犬が好きです。 |
with～ ～を持っている、身につけている |
| Ｂ | I drink coffee without sugar. We can't live without water |
私は砂糖なしでコーヒーを飲みます。 私達は水なしでは生きられません。 |
without～ｳｲずｱｳﾄｩ ～なしに、～しないで |
| Ｂ | She works as a voluntter. | 彼女はボランティアとして働いています。 | as～ｱｽﾞ ～として voluntter=ぼらﾝﾃｨｱ＝ボランティア |
| B | She sings like a bird. | 彼女は鳥ののように歌う。 | like～ らｲｸｩ ～のように (この「～のように」の意味ではasよりlikeの方が一般的?） |
| Ｂ | Arashi is popular among young girls. Arashi is popular among us. |
嵐は若い女の子たちの間で人気です。 嵐は私達の間で人気です。 |
among～ ｱﾏﾝｸﾞｩ （３つ以上の物や人]） ～の間で/に |
| Ｂ | Please stand between A and B. Don't eat between meals. |
AとBの間に立って下さい。 食事の間に食べてはいけません。 →間食するな！ |
between (A and B) ﾋﾞﾄｩｲｰﾝﾇ（原則２つの物や人） (AとB）の間に |
