Articles on Sochi Winter Olympic Games

 It is sometimes difficult for us Japanese to express our excitement about the results of the Olympic Games, because we are not accustomed to talking about them in English.
 I think reading articles about Olympics in newspapers is very helpful to find suitable words.
 So I downloaded some articles from the internet as follows:




Teen snowboarders bag silver, bronze for Japan

SOCHI—The unpredictability of sports was on full display in Sochi on Tuesday, as two teenagers brought the first medals for Japan in snowboarding, while another teen deemed as a gold medal favorite—Sara Takanashi—failed to even make the podium.

Fifteen-year-old Ayumu Hirano grabbed the spotlight by winning the silver medal in the men’s snowboard halfpipe, while his fellow athlete Taku Hiraoka, 18, bagged bronze.

bag = ~を獲得する 

Hirano became the youngest Japanese athlete to win a medal in the Winter Games. It was also the first time Japan won a medal in snowboarding.

It was Ayumu Hirano, a 15-year-old with pimples on his forehead, who, together with his colleague Taku Hiraoka, collected the first medals for Japan at the Sochi Games.

Hirano said: “I think I’ve made history. I’m so happy.”

It was the first Olympic Games for Hirano, but he said he did not feel much pressure during the event. He finished first in the first run of the final, scoring 90.75 points. However, the score was overtaken by Hiraoka and Iouri Podladtchikov of Switzerland—who eventually won the event—in the second run. That lit Hirano’s fire. Hirano put a difficult trick into his second run to earn 93.50 points.

Hirano was born in Murakami, Niigata Prefecture. He began snowboarding at the age of 4, following the footsteps of his brother Eiju, who is three years older than him.

His father, Hidenori, often took the brothers to a ski resort in Yamagata Prefecture that has a halfpipe. Hidenori runs a skateboard facility in his hometown, so Hirano was able to polish his jumping skills on snow during the day and on a skateboard after returning home.

Meanwhile, Takanashi, regarded as the Japanese athlete most likely to win gold, ended up fourth in women’s ski jumping, which made its Olympic debut. Yuki Ito placed seventh and Yurina Yamada was 30th.


The Yomiuri Shimbun 8:39 pm, February 12, 2014





Women's Jumping:Takanashi:
‘Nothing good today’


The Yomiuri Shimbun KRASNAYA POLYANA—Sara Takanashi’s voice was so weak it was as if she was fading away.

“I wasn’t able to show anything good today. I’m totally disappointed,” the 17-year-old said after finishing fourth in women’s jumping Tuesday.

It was nearly impossible to predict that Takanashi, who won 10 of 13 World Cup events this season, would miss the podium.

Takanashi was third after her first jump, in which she flew 100 meters for 124.1 points. She sought to rally from the position, but her second jump apparently failed—the 98.5-meter jump earned 118.9 points, or ninth in the ranking. Takanashi had to watch her rivals, all of whom she beat so many times at the World Cup, receive bouquets on the podium.


Watabe earns silver in Nordic combined

The Japan News Akito Watabe won a silver medal in the Nordic combined individual competition at Sochi on Wednesday, giving Japan additional medal the day after it won two in men’s snowboard halfpipe.

The gold medal went to Eric Frenzel of Germany, while Magnus Krog of Norway earned bronze.

Watabe collected Japan’s second medal in the Nordic combined individual event, following Takanori Kono, who earned a silver at the 1994 Lillehammer Olympics.

Watabe, 25, who won four World Cup titles in the 2011-12 season, was second after soaring 100.5 meters in the ski jumping portion and started six minutes behind Frenzel in the 10-kilometer cross-country race.

Watabe’s younger brother, Yoshito, placed 15th and Hideaki Nagai was 22nd. Taihei Kato finished 31st.

Feb 13, 2014 the Yomiuri Shimbun





The Japan News Evergreen Noriaki Kasai won the silver medal in the men’s large hill in ski jumping at the Sochi Olympics on Saturday, capturing the individual medal he has long sought after in his seven attempts at Winter Games.

The 41-year-old, who finished eighth in the normal hill last week, had jumps of 139 and 133.50 meters for a total of 277.4 points. Kamil Stoch of Poland won the event with 278.7 points, while Peter Prev of Slovenia bagged bronze.

Kasai brought Japan its first ski jumping Olympic medal since the 1998 Nagano Games.

Kasai made his Olympic debut at the 1992 Albertville Games, and won silver at a team event in 1994 at Lillehammer. However, his best result in individual events was fifth in Lillehammer.

Last month, Kasai became the oldest World Cup winner, finishing first in an event in Austria.

Daiki Ito finished ninth, Reruhi Shimizu 10th and Taku Takeuchi 13th.






Japan team wins bronze medal
in ski jumping

The Yomiuri Shimbun SOCHI—Led by Noriaki Kasai, the silver medalist in the individual large hill event on Saturday, Japan won bronze in men’s team ski jumping.

Monday’s bronze is the first medal Japan has received in the event since the 1998 Nagano Games, and Japan’s sixth medal at Sochi, surpassing the five it won at the 2010 Vancouver Games.
(1998年の長野オリンピック以来のメダル)

Meanwhile, the women’s curling team lost on Monday to defending champion Sweden in its final match and missed a ticket to the semifinals. Japan finished with a 4-5 record in 5th place—the same as at the Nagano Games.
(準決勝への切符を逃した)

The bronze on Monday drew tears from Kasai, who has not cried at any of his seven Olympics so far, even when he won his first individual medal on Saturday.

“I don’t care about colors. I’m happy because we united our strength to win the medal. I’m glad that I can see my junior fellows receiving medals,” Kasai said tearfully.

In the team event, Kasai, 41, jumped with Daiki Ito, 28; Reruhi Shimizu, 20; and Taku Takeuchi, 26. The four jumped in order of age, starting with Shimizu.

In the first round, Shimizu made a jump of 132.5 meters to place second. Kasai jumped 134 meters after Takeuchi and Ito, putting Japan in third place.

All four flew more than 130 meters in the second round. When the team came to the top before the last jumpers of Austria and Germany made attempts, the four hugged each other as it became clear they would win a medal.






Takeuchi wins silver in women’s snowboard parallel giant slalom

The Japan News Tomoka Takeuchi won the silver medal in the women’s snowboard parallel giant slalom event at the Sochi Olympics on Wednesday, edged byPatrizia Kummer of Switzerland in the final.
(edge ッジ ~に辛勝する

This was the seventh medal Japan has won at the Games, and the first bagged by a female athlete. Takeuchi became the first Japanese female snowboarder to win an Olympic medal. Ayumu Hirano won silver and Taku Hiraoka earned bronze in the men’s snowboard halfpipe on Feb. 11.

The 30-year-old Takeuchi was second in a World Cup meet earlier this month

戻る
Winter Olympic Games