戻る
テニス/Tennis
2) Kei Nishikori at the 2014 U.S. Open tennis tournament:
He became the first man from Japan to reach the U.S. Open semifinals in 96 years, on September 3, in New York.


Tennis: Nishikori sees off Raonic in marathon to reach q'finals


NEW YORK (Kyodo) -- Japan's Kei Nishikori won a marathon match against Canadian Milos Raonic in the fourth round to reach the quarterfinals of the U.S. Open on Monday.

No. 10 seed Nishikori overcame 35 aces from the fifth seeded Raonic to beat his opponent 4-6, 7-6 (4), 6-7 (6), 7-5, 6-4 in a match that lasted more than four hours at Arthur Ashe Stadium.

"This was match that I couldn't lose focus for one second," said Nishikori, who had 53 winners to Raonic's 86.

He became the first Japanese player in 92 years to reach the final eight in the men's singles tournament since Zenzo Shimizu accomplished the feat in 1922. It was Nishikori's second time to make the quarterfinals at a Grand Slam.

The Japanese ace, who reached the final eight at the Australian Open two years ago, next faces No. 3 seed Stan Wawrinka of Switzerland.

"I am happy that I could set this record. My next opponent (Wawrinka) is very strong. I'll do my best to win," Nishikori said.

Nishikori, who became the first Japanese player to break the top 10 when he was ranked a career ninth in May, has just returned from a month's layoff due to an injury to his right big toe.

September 02, 2014(Mainichi Japan)



テニス:全米オープン 錦織、フルセット制す

 【ニューヨーク田中義郎】第10日は3日、当地のビリー・ジーン・キング・ナショナル・テニスセンターで行われ、男子シングルス準々決勝で第10シードの錦織圭(日清食品)が第3シード、スタニスラス・ワウリンカ(スイス)を3−6、7−5、7−6、6−7、6−4のフルセットの末に破った。錦織は日本勢では1918年の熊谷一弥以来96年ぶりの4強入りを果たした。




Tennis: Nishikori is 1st Japan Slam semifinalist since '33


NEW YORK (AP) -- Kei Nishikori felt like he had jet lag.

That'll happen after playing more than 8 1/2 hours of tennis in two Grand Slam matches separated by about a day and a half. Nishikori did not mind, because he knew he made history. He became the first man from Japan to reach the U.S. Open semifinals in 96 years, outlasting third-seeded Stan Wawrinka of Switzerland 3-6, 7-5, 7-6 (7), 6-7 (5), 6-4 on Wednesday.

"I hope," Nishikori said, "it's big news in Japan."


The match went 4 hours, 15 minutes, and the 10th-seeded Nishikori managed to shake off any lingering exhaustion from his previous victory, which lasted 4:19 and ended at 2:26 a.m. Tuesday, equaling the latest finish in tournament history.

On Wednesday against the Australian Open champion, Nishikori said, "I started a little bit tight."

"But my body was OK," he added. "I don't know how I finished ... but I'm very happy."

At least now he gets some time to recover. The semifinals are not until Saturday, when Nishikori will face No. 1 Novak Djokovic, who beat No. 8 Andy Murray 7-6 (1), 6-7 (1), 6-2, 6-4.

"Hopefully I can play 100 percent tennis next round," Nishikori said.

The last Japanese semifinalist at the U.S. Open was Ichiya Kumagae in 1918. No man from the country had made it to the final four at any major tournament since Jiri Satoh at Wimbledon in 1933.

Nishikori already was the first Japanese man to be ranked in the ATP's top 10 after climbing to No. 9 in May. He came into the U.S. Open without a lot of proper preparation, because he was sidelined after having a cyst removed from his right foot in early August.

Nishikori, who is coached by 1989 French Open champion Michael Chang, had never eliminated top-10 opponents in consecutive matches at a major tournament. The fourth-round marathon win against No. 5 Milos Raonic put Nishikori in his second career Grand Slam quarterfinal; he lost in that round at the 2012 Australian Open.

Wawrinka had won 15 of his last 16 hard-court Grand Slam matches, a stretch that includes a run to his first major semifinal at last year's U.S. Open and his first Grand Slam championship at the Australian Open.

He also had a lot less wear-and-tear on his body over the past 1 1/2 weeks, thanks in part to getting a walkover when the man he was supposed to play in the third round withdrew with an injury.

But in the end, it was Wawrinka who faltered down the stretch, getting broken to close the match when he slapped a forehand into the net. Nishikori did not really celebrate much, simply looking to the sky as he walked to the net. Chang leaped to his feet and pumped his fists in the stands.

Nishikori credited Chang with helping the mental side of his game and said the coach congratulated him on getting to the semifinals.

"But," Nishikori noted, "he also (said): 'It's not done.'"

While the 24-year-old Nishikori put on a brave face before facing Wawrinka, saying he expected to be fine, things did not appear to be OK in the early going. Between points, Nishikori would shake his arms or legs, or flex his hands. During a changeover, he placed a bag of ice on his forehead.

"From outside he looks really dead," Wawrinka said, "but we know on the court he can play."

September 04, 2014(Mainichi Japan)





2014年09月04日 12時01分

 【ニューヨーク=西村海】テニスの四大大会今季最終戦、全米オープンは3日、ニューヨークのビリー・ジーン・キング・ナショナル・テニスセンターで行われ、男子シングルス準々決勝で第10シードの錦織にしこり圭(24)(日清食品)は、今季の全豪覇者で第3シードのスタン・ワウリンカ(29)(スイス)に3―6、7―5、7―6、6―7、6―4で逆転勝ちし、自身初の四大大会4強入りを果たした。

 全米で日本男子がシングルス準決勝に進むのは、1918年の熊谷一弥いちや以来96年ぶり。錦織は6日(日本時間7日)の準決勝でノバク・ジョコビッチ(セルビア)とアンディ・マリー(英)の勝者と対戦する。





Tennis: Nishikori stuns Djokovic in U.S. Open semifinals


NEW YORK (AP) -- Kei Nishikori could tell from all the messages on his phone that the fans back home in Japan were watching in the middle of the night.

The 24-year-old stunned top-ranked Novak Djokovic 6-4, 1-6, 7-6 (4), 6-3 in stifling heat Saturday at the U.S. Open to become the first man from Asia to reach a Grand Slam singles final.

"Very happy to make history," he said.

Nishikori had played five-set marathons in his last two matches totaling more than 8 1/2 hours, yet he looked far fresher than a player known as one of the fittest on tour.

"He just played better in these conditions than I did," Djokovic said.

Under coach Michael Chang, the 1989 French Open champ, Nishikori has sharpened his mental game to pull out victories like these.

"He's matured a lot mentally here," Chang said.

Chang is a "tough" coach, Nishikori said.

"But I sometimes needed something," he added. "Some people can push me well, and it's been working really well."

The 10th-seeded Nishikori will face Roger Federer or Marin Cilic in Monday's title match.

Earlier, the midday sun beat down on Arthur Ashe Stadium and a thermometer on court showed the temperature nearing 100 degrees (37 Celsius), not counting the humidity of close to 70 percent. Nishikori closed this one out in 2 hours, 52 minutes.

Djokovic, who had reached the last four U.S. Open finals, outlasted two-time major champ Andy Murray in four long, tough sets in the quarters. But he never looked comfortable Saturday and spent much of the match scrambling around the court as Nishikori dictated points.

"Just wasn't myself," Djokovic said.

In the third-set tiebreaker, Djokovic had four unforced errors and a double-fault. Nishikori then broke to open the final set, and Djokovic wasted three break points in the next game.

Nishikori converted 5 of 7 break points, while Djokovic was just 4 for 13.

"Other than that second set, my game today was not even close to what I wanted it to be," Djokovic said. "A lot of unforced errors, a lot of short balls."

Chang, the New Jersey-born son of Taiwanese immigrants, knows a thing or two about groundbreaking victories. At age 17, he became the youngest man to win a Grand Slam title when he upset Ivan Lendl and Stefan Edberg (now Federer's coach) at Roland Garros.

"I will continue to remind him tomorrow: The work's not done," Chang said. "We've got one more match to go. And we'll prepare as best we can."

A severely infected right big toe forced Nishikori to miss tuneup events before the U.S. Open, and he feared that his lack of conditioning would make for a short stay at Flushing Meadows. Instead, he keeps sticking around - on the court and in the tournament.

"I didn't even know if I should come to New York, so I was expecting nothing, actually," he said. "But after playing first match and second match, I get more confidence on my foot."

He added with a grin: "I may have to rest three weeks before the (next) Grand Slam."

September 07, 2014(Mainichi Japan)




The New York Times

U.S. Open 2014: For Kei Nishikori, a Bold Move to Chase a Tennis Dream
By MARTIN FACKLERSEPT. 7, 2014  

TOKYO — Kei Nishikori is the first Japanese man to reach a Grand Slam singles final, but in Japan he is seen as a most un-Japanese sports hero. 

In 2004, as an eighth grader with limited English abilities, he left his sleepy hometown, Matsue, on Japan’s rural backside to go to the United States to train at the IMG Academy in Bradenton, Fla., one of the world’s most competitive programs for grooming young tennis stars. Most of the handful of Japanese players who had studied there before him did not last long in the hypercompetitive program, but Nishikori thrived, staying until he turned pro in 2007. 

Since then, Nishikori, 24, has become known for an aggressive style of play, with a leaping forehand shot that, while not uncommon among tennis players abroad, is so rare among his more earthbound Japanese peers that he has been given the nickname Air K. 

To many in Japan, most unusual of all is that his parents, neither of whom played tennis as anything more than a hobby, gave Nishikori the freedom to pursue dreams that might have seemed outlandish. 

In a country where youth sports programs are known for rigid conformity, Nishikori is revered as the superstar who dared from a young age to do things differently. Now, as Japan celebrates its newest sports hero, many tennis writers say the secret to Nishikori’s success is his unorthodox path.

Kei Nishikori’s un-Japanese abilities and way of thinking are rooted in how he was raised,” one widely read celebrity blog, Lifepages.jp, said last week.

Nishikori, who beat Novak Djokovic in the United States Open semifinals and will face Marin Cilic on Monday, has drawn special attention for his decision to leave Japan, where he was a rising star, at a time when there was much hand wringing about the declining number of Japanese youth showing the ambition to study abroad.

Two years before going to America, while still a sixth-grader in Matsue, Nishikori swept three top age-group titles, including the All-Japan Junior Tennis Championships. But his father, Kiyoshi, said Japanese sports programs, with their rigid hierarchies and demands to conform, would not nurture a talent as unique as his son’s.

Japanese tennis players have not had much success because their sense of individuality is weak when compared with players from overseas,” Kiyoshi Nishikori was quoted as saying in the book “Fly, Kei Nishikori!”

Arriving in the United States as an eighth grader, Kei Nishikori — who was 14 at the time, according to his website — entered IMG, which had become known as a star factory for producing players like Andre Agassi and Maria Sharapova.

There, Nishikori found himself in an alien world. He said later that it was a tough adjustment, but it also offered him a chance to get out of the glare of Japan’s sports media.

Nishikori’s father, an engineer, could not afford the hefty costs of sending his son to the United States to study tennis, according to Japan’s tennis blogs, but Nishikori was given a scholarship by Morita Tennis Fund, created by Masaaki Morita, a former executive at Sony and the younger brother of the company founder Akio Morita.

I was worried at first because Kei was so shy,” Morita said in an earlier interview published on the website ProTennis Game. “But surprisingly, he seemed better suited to life over there,” he added, referring to the United States.

Most of those who get a scholarship stay in the United States for two years before returning to Japan. Nishikori was one of only two recipients who stayed for four years, according to Japanese tennis blogs. 

Kiyoshi Nishikori gets much of the credit for laying the foundation for his son’s success.

Kei Nishikori’s love of tennis started at age 5, when his father brought back a children’s racket from a business trip to Hawaii. Nishikori took to the sport right away and was soon hitting balls against a wall at home with such ease that his parents enrolled him in a local tennis school at age 6. 

The school’s coach, Masaki Kashiwai, said in a recent interview with the newspaper Nikkan Sports that he was impressed by the accuracy of Nishikori’s serve.

He had ball control that only one player in 100 has and a knack for the game that only one in 100 has,” Kashiwai said. “So together, he was a one in 10,000 player.” 

Kashiwai said that in elementary school, Nishikori frequently challenged and defeated older boys. His drive to succeed also impressed Dai Kawakami, the owner of a cram school in Matsue. Nishikori visited the school with his mother when he was 7 and told Kawakami that he wanted to study English so he could one day play tennis overseas, Kawakami said.

The boy’s determination led Kawakami to start a course for young children at his school, which until then had taught only high-school-level classes.

Most children who want to be tennis players just play tennis,” Kawakami said in a phone interview. “Kei was different. He knew he needed to study English.”

Nishikori’s father spent weekends and holidays driving his son to a small tennis club not far from Kei’s grandparents’ home.

The club had just three courts, which are now called Court A, B and K — the last to honor Nishikori. One of the rackets Nishikori used as a student is now on display.

In a news program by the national broadcaster NHK, a staff worker at the club said Nishikori ran up and down a nearby flight of 41 stone steps to get in shape. He said Nishikori was tireless in his training. 

Nishikori’s parents — his mother, Eri, is a piano teacher — have gotten credit from the Japanese news media for giving him the freedom to pursue his interests and not forcing him to spend his free time studying for junior high school and high school entrance exams.

Still, Nishikori told reporters at the U.S. Open on Saturday that while he also played baseball and soccer as a child, he was glad he could help tennis grow.

The United States “has a lot of respect for the sports,” he said, “but not as much in Japan. I hope I can make a little bit difference.”

Nishikori acknowledged that the time difference would make it difficult for his countrymen to watch the Open final. But, he added, he got plenty of messages after his semifinal victory, “even if it’s 4 a.m.,” and said he hoped a lot of people would watch his match.

I hope I can win and to make another history,” he said.