予選・決勝などの表現
| 英語 | （読み） | 日本語/解説 | ||
| 予選・決勝などの表現 | ||||
| final | 決勝 | |||
| semi-final | 準決勝 | |||
| quarterfinal | 準々決勝 | |||
| seed | ｽｨｰﾄﾞｩ | 種、シード選手 《他》～にシード権を与える |
||
| qualifying round | 予選 | |||
| qualifying | 予選 | |||
| qualifying race | 予選 (レース形式のもの) | |||
| qualifying match | 予選 (対戦形式のもの/テニス、卓球など） | |||
| elimination round | 予選 | |||
| qualify for～ | ～の資格を得る | |||
| advance to～ | ||||
| eliminate | 振り落とす | |||
| elimination | ||||
| She claimed the second qualifying spot in the women's 100 meters. | 彼女は、女子100メートルで、予選2位で通過しました。 | |||
| He was the first Japanese athlete to qualify for the final. | 彼は決勝への資格を得た最初の日本人選手でした。（→日本人で初めて決勝進出を決めた。） | |||
| He failed to advance to the quarterfinals. | 彼は準々決勝に進むことに失敗した。 （→準々決勝に進めず予選落ちした。） |
|||
| He was eliminated before the semifinal. | 彼は準決勝の前に振り落とされた。 （→準決勝の前に敗退した。） |
|||
| His elimination in the qualifing round was shocking. | 彼に予選敗退はショックだった。 | |||
| podium | ﾎﾟｳﾃﾞｨｧﾑ | 表彰台 | ||
| 野球に関する表現 | ||||
| a line up | ｱ らｲﾝﾅップ | 出場メンバー（表） | ||
| infielder =infieldsman |
ｲﾝふｨｰるﾀﾞｰ | 内野手 | ||
| designated hitter | ﾃﾞｽｨｸﾞﾈｲﾃｨｯﾄﾞｩ ヒッター |
指名打者 | ||
| grand slam | ｸﾞﾗﾝﾄﾞｩ ｽらﾑ | 満塁ホームラン | ||
| *hit a grand slam | *満塁ホームランを打つ | |||
| the Baseball Writers Association of America | 全米野球記者協会 | |||
| テニスに関する表現 | ||||
| grand slam | ｸﾞﾗﾝﾄﾞｩ ｽらﾑ | グランドスラム（ゴルフ・テニスなどで1シーズン中にすべての主要な選手権試合に勝つこと） | ||
| Federer has won 20 Grand Slam titles in his career. | フェデラー（選手）は4大大会を生涯通算20度制覇している。 （←彼の経歴の中で20のがランドスラムのタイトルを勝ち取っている。） |
|||
